Cattedrale di Parma: il mese di luglio

L’estate nel ciclo dei mesi della Cattedrale di Parma è rappresentata dal lavoro nei campi a sottolineare la vocazione agricola del territorio.

Luglio è un giovane mietitore che nella mano destra tiene il falcetto mentre con la sinistra stringe un pugno di spighe.

Parma Cathedral - July is reaping

Wheat in a field

Sulla fontana maggiore di Perugia (Nicola e Giovanni Pisano, 1278) appaiono le fasi successive del duro lavoro del contadino: la battitura del grano per sgranare le spighe, e la spulatura, cioè la separazione dei chicchi dalla pula.

Fontana Maggiore, Perugia - The month of July

Una processo lento e laborioso rivoluzionato dalle moderne mietitrebbiatrici che compiono in modo rapido ed efficiente ciò che una volta richiedeva settimane di lavoro e il sudore di tanti uomini.

Guardate gli altri post pubblicati sui mesi della Cattedrale.

Per una visita guidata a Parma e dintorni contattatemi cliccando qui.

If you speak English, check out my blog On a tour to Parma .